Gizlilik bildirimi

Son güncelleme: 1 Eylül 2026 · sürüm 1.1

vink, bir evin alışveriş listesini paylaşmak ve müşteri kartlarını bir arada tutmak için yapılmış bir uygulamadır. Bu bildirim, uygulamayı kullandığında hangi verilerin işlendiğini, neden işlendiğini ve bunlar üzerinde ne isteyebileceğini anlatır. Kısa tuttuk, çünkü okunmayan bir metnin kimseye faydası yok.

Kim sorumlu

Veri sorumlusu

Blue Coral Labs B.V., Hollanda

İletişim

[email protected]

İşlenen veriler ve nedenleri

Hesabın

E-posta adresin ve şifrenin doğrulama özeti. Şifrenin kendisi hiçbir zaman saklanmaz. Bunlar olmadan hesap olmaz. Hukuki dayanak: sözleşmenin ifası, GDPR md. 6/1-b.

Listelerin

Yazdığın ürünler, notlar, market etiketleri, sorular ve cevaplar; hangi üyenin ne zaman ne yaptığına dair hareket kaydı. Bunları listeyi paylaştığın herkes görür. Dayanak: sözleşmenin ifası.

Cüzdanın

Müşteri kartlarının adı ve numarası. Kart yalnızca sana aittir; listedeki başka kimse göremez. Dayanak: sözleşmenin ifası.

Fotoğraflar

Bir ürüne eklediğin fotoğraflar ve profil fotoğrafın. Dayanak: sözleşmenin ifası.

Konum

Yalnızca sen açarsan. Uygulamayı açtığında konumun cihazın üzerinde bir kez okunur ve yakında ilgili bir market var mı diye bakılır. Bize gönderilmez, kaydedilmez. Yakındaki şubeler sorulurken kullanılan alan, gönderilmeden önce yaklaşık bir kilometreye yuvarlanır. Dayanak: açık rıza, md. 6/1-a. İstediğin an geri alabilirsin.

Bildirimler

Yalnızca sen açarsan: cihazının bildirim adresi ve dil tercihin. Dayanak: açık rıza.

Yapmadığımız şeyler

• Uygulamada analitik ve takip çerezi yok; bugün itibarıyla içinde reklam ya da analiz SDK'sı da bulunmuyor. Bu bir gün değişirse önce bu bildirim güncellenir ve kanunun gerektirdiği yerde sana önceden sorulur.
• Verilerini satmıyoruz, kimsenin pazarlaması için paylaşmıyoruz.
• Konum geçmişin tutulmuyor, arka planda takip edilmiyorsun. Uygulama buna göre yazılmadı.

Veriler nerede duruyor, kimin eline geçiyor

Hesap ve liste verileri, altyapı sağlayıcımız Supabase üzerinde Avrupa Birliği'nde (Frankfurt) barındırılıyor. Bizim adımıza veri işleyen birkaç şirket daha var; her biri tek bir iş için:

Supabase

Veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama. Avrupa Birliği.

Cloudflare

Bu siteyi ve uygulamayı sunar. Avrupa ağı.

Resend

Hesapla ilgili e-postaları gönderir; doğrulama, davet gibi.

Apple ve Google

Bildirimleri telefonuna taşır (APNs ve FCM). Yalnızca bildirimi iletmek için gereken kadarını görürler.

OpenStreetMap

Yakındaki şube sorgusunu yanıtlar. Tam konumun değil, yuvarlanmış bir alan gider.

Bir sağlayıcı verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işliyorsa, aktarım Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddeleri kapsamında yapılır.

Ne kadar süre saklanıyor

• Hesabın açık kaldığı sürece: hesap, liste ve cüzdan verilerin.
• Hesabını sildiğinde: hesabın, cüzdanın, profilin ve bildirim kayıtların kalıcı olarak silinir. Paylaşılan bir listeye yazdıkların listede kalır ama artık sana bağlı değildir.
• Yedekler en fazla 30 gün içinde döner.

Çerezler ve cihazında duranlar

Uygulama, oturumunu ve listelerinin bir kopyasını tarayıcının kendi deposunda tutar; anında açılması ve sinyal olmadan çalışması bu sayede. Bu bir takip değildir ve cihazından çıkmaz. Bu sitede ise hiç çerez yok; hatırlanan tek şey seçtiğin dil.

Hakların

GDPR kapsamında verilerine erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve taşınabilirlik haklarına sahipsin. İkisini uygulamanın içine koyduk:

• Taşınabilirlik: Hesabım sekmesi, sonra Verilerimi indir. Her şey tek bir JSON dosyası olarak iner.
• Silme: Hesabım sekmesi, sonra Hesabımı sil. Onay istenir, sonra gerçekten silinir.

Diğer talepler için [email protected]. Ayrıca Hollanda veri koruma otoritesi Autoriteit Persoonsgegevens'e şikâyette bulunma hakkın var.

Çocuklar

vink çocuklara yönelik değildir ve bilerek 16 yaş altındaki kişilerden veri toplamaz.

Değişiklikler

Bu bildirim değişirse yukarıdaki tarih ve sürüm numarası da değişir; önemli bir değişiklik olursa uygulama içinde haber veririz.

Kullanım şartlarını oku